J-EURO
JAPANESE EURO BEAT(和製ユーロビート) / EURO KAY0(ユーロ歌謡)

このページはJ-EUROです。別名、和製ユーロビートですが、EURO BEATを取り込んだ歌謡曲、ユーロ歌謡も含まれます。EURO BEATと同じく、プロデューサーやリミキサーが重要な役割を演じます。また、EURO BEATオリジナルのカヴァーがとても多いです。80年代後半に日本でもブームとなったEURO BEATは現在もSUPER EUROBEATシリーズをリリースし続けるavex traxや小室哲哉氏(裏小室系参照)の功績によりお茶の間でも親しまれる音楽となりました。もし相応しいアーティスト・曲があればメールください。


This page is for J-EURO songs. In the other word, it's JAPANESE EURO BEAT and includes EURO KAYO which incorporated EURO BEAT into KAYO. As well as EURO BEAT, producers and remixers play critical roles. There are also many covers of the original EURO BEAT tracks. EURO BEAT which boomed in late 80's in Japan became the music of Japanese families thanks to avex trax, a label which continues to release a series of SUPER EUROBEAT, and Mr. Tetsuya Komuro (TK Family). Japanese If you know any artists or songs suitable to this page, pls. let me know via mail.

80'S FEMALE IDOLS(80年代女性アイドル編) | 90'S FEMALE IDOLS(90年代女性アイドル編) | 80'S MALE IDOLS(80年代男性アイドル編) | COMDIANS(コメディアン編) | KIDS(お子様編) | ONYANKO(おニャン子系) | J-EURO(ユーロ歌謡) | TK FAMILY(裏小室系) | TSUNKU FAMILY (つんく系) | TECHNO ENKA(テクノ演歌) | WHO ELSE DID TECHNO POP?(他に誰がテクノポップしたか?)

Japanese Euro Beat(和製ユーロビート)
Romantic Mode | Rubii | Two-Mix
Euro Kayo(ユーロ歌謡)
Amuro, Namie(安室奈美恵) | Anai, Yuko(穴井夕子) | BaBe | BCG Core | Cherry Bombers(チェリーボンバーズ) | deeps | Fukada, Kyoko(深田恭子) | Giri Giri Girls(ギリギリガールズ) | Hamasaki, Ayumi(浜崎あゆみ) | Ishii, Akemi(石井明美) | Ishino, Yoko(石野陽子) | KEY-A-KISS panic(キーヤキッスぱにっく) | Key West Club | Koizumi, Kyoko(小泉今日子) | MAX | Morning Musume.(モーニング娘。) | Morikawa, Yukari(森川由加里) | Nagayama, Yoko(長山洋子) | Nakayama, Miho(中山美穂) | Narita, Masaru(成田勝) | Oginome, Yoko(荻野目洋子) | Sakai, Noriko(酒井法子) | Syonen-tai(少年隊) | Tahara, Toshihiko(田原俊彦) | Tokyo Performance Doll(東京パフォーマンスドール) UP! | Wink | Yamamoto, Risa(山本理沙) | Yano, Yumi(矢野有美)
Omnibus
Robot Compo Creation | Disco Beat Hit | Hyper Beat Japan | J EURO Original Collection

Cherry Bombers(チェリーボンバーズ)

deeps

KEY-A-KISS panic(キーヤキッスぱにっく)

Oginome, Yoko(荻野目洋子)

Sakai, Noriko(酒井法子)

Syonen-tai(少年隊)

Hamasaki, Ayumi(浜崎あゆみ)

Nagayama, Yoko(長山洋子)

Rubii

少しニューウェイヴ的イディオムも取り込んでいますが、全体的にはメインストリームな女性ヴォーカルをフィーチャーした小室系のサウンドのJ-EUROです。テレビCM(たぶんソンシ・コーポレーション)で使われてますね。


It's J-EURO with Komuro-like sound featuring female vocal (a little like globe) while taking some New Wave idioms. Their song is used for TV commercial (probably Sonshi Corporation).

Tokyo Performance Doll(東京パフォーマンスドール) / Anai, Yuko(穴井夕子) / Yuri, Ichii(市井由里) / Shinohara, Ryoko(篠原涼子) / Kihara, Satomi(木原さとみ) / Kawamura, Chisa(川村知砂) / Yonemitsu, Miho(米光美保) / Yagita, Mai(八木田麻衣)

TPDこと東京パフォーマンス・ドールに関しては、テクノとアイドルというものを共存させようとした雑誌「ピコ」に記載が在ります。リアルタイムで聴いていませんが、TDPと各自のソロが200円程度で投げ売り状態だったので買い占めました。ユーロダンス寄りポスト・おにゃん子っといった感じです。SAW等のEURO BEATのカヴァーもしてます。Vol. 11のTHE REMIXはCMJK等がリミックスしております。ソロ作は下記の穴井夕子、後のEAST END & YURIの伏線を感じるRAPありの市井由里(LaB LIFeとやったミニアルバムもあり)ぐらいが印象に残った程度。小室以前の篠原涼子はそれほど際立つものがない。派生ユニットとして、ゴルビーズ、原宿ジェンヌ、UL-SAYS、ViVA!などが在ります。あとTPD DASHという2軍みないなグループとか、大阪パフォーマンスドール(武内由紀子はGeisha GirlsとWEST END & YUKIでRAPしてた。稲葉貴子は太陽とシスコームーンで奇蹟の現場復帰。)、上海パフォーマンスドールとかもありましたね。


There is the article about Tokyo Performance Doll a.k.a TPD in the magazine "PICO" that tried to combine Techno and Idols. While I did not listen in real time, I bought TPD and solo albums since they were sold away at about 200 yen only. It's a kind of EURO DANCE oritented Post Onyanko. They also covered EURO BEAT tracks such as SAW. THE REMIX in Vol. 11 was remixed by CMJK and others. After listening to their solo works, some impression left for Yuko Anai decribed in the below and Yuri Ichii is with Rap who was known as EAST END & YURI later (there is also a mini album LaB LIFE wored with). Ryoko Shinohara before Komuro days has no strong mark. There are spin-off units such as Golbees, Harajuku Jennu, UL-SAYS, ViVA!. There are also TPD DASH which is a minor league group, Osaka Performance Doll (Yukiko Takeuchi rapped in Geisha Girls' album and WEST END & YUKI. Takako Inaba made a miracle come-back as Taiyo & Ciscomoon.), Shanghai Performance Doll.

Wink

Yamamoto, Risa(山本理沙)

Omnibus Albums

Robot Compo Creation - Special Present For You

[1987]

01. Yoko Oginome(荻野目洋子): Wangan Taiyo-zoku「湾岸太陽族」
02. Yoko Nakayama(長山洋子): You're My Love
03. Kyoko Koizumi(小泉今日子): Mizu No Rouge「水のリュージュ」
04. Yoko Nakayama(長山洋子): Give Me Up
05. Megumi Watanebe(渡辺めぐみ): Never Marry A Railroad Man「悲しき鉄道員」
06. Yoko Nakayama(長山洋子): Venus
07. Mamiko Aso & Captain(麻生真美子&キャプテン): You're My Heart, You're My Soul「愛はロマネスク」
08. Yoko Oginome(荻野目洋子): Roppongi Junjo-ha「六本木純情派」
09. Megumi Watanebe(渡辺めぐみ): As The Years Go By「霧の中の二人」
10. Yoko Oginome(荻野目洋子): Cha-Cha-Cha
11. Ann Lewis: Ah-a Mujo「あヽ無情」
12. Tops: Get It On「黒い炎」
13. Yoko Oginome(荻野目洋子): Eat You Up「ダンシング・ヒーロー」
14. Yoko Nakayama(長山洋子): Take My Breath Away「愛は吐息のように」

ビクター製のオーディオコンポ「ROBOT COMPO CREATION」の特典として付いてきたユーロ&ディスコ歌謡のオムニバス。非売品。


This is a Euro & Disco Kayo omnibus album which came together as a bonus with Victor audio system "ROBOT COMPO CREATION". Not for sale.

Disco Beat Hit

[1987]

01. BaBe: Give Me Up
02. Yoshimi Iwasaki(岩崎良美): ON Y VAS「オ・ニ・ヴァ」
03. Toshihiko Tahara(田原俊彦): It's BAD
04. BaBe: I Don't Know!
05. Spinning Dee-Dee: Boom Boom
06. Toshihiko Tahara(田原俊彦): KID
07. Tunnels(とんねるず): Arashi No Machoman「嵐のマッチョマン」
08. BaBe: ipi-iyi~Jibundakeno Jumon~「ipi-iyi〜自分だけの呪文〜」
09. Toshihiko Tahara(田原俊彦): Cool Na Mama Shake「Coolなままシェイク」
10. Yoshimi Iwasaki(岩崎良美):Touch (Japanese Version)

Pony Canyonのディスコ〜ユーロ歌謡オムニバス。カヴァー物ユーロ歌謡のイメージが強いBaBeですが、「ipi-iyi〜自分だけの呪文〜」はテクノ歌謡と言っていい出来。岩崎良美の「Touch」は9分5秒の超大作。


This is a Disco ~ Euro Kayo omnibus on Pony Canyon. BaBe is more known for Euro Kayo covering Euro Beat, but "ipi-iyi~Jibundakeno Jumon~" is almost Techno Kayo. "Touch" by Yoshimi Iwasaki is a long song which lasts for 9 min. 5 sec.

Hyper Beat Japan

[1990]

01. Foxie: Moero Ii Onna「燃えろいい女」
02. MIDI CITY: Time-Machine Ni Onegai「タイムマシーンにお願い」
03. Gun: Truth
04. Foxie: Ihojin「異邦人」
05. Mighty Mouse: Rydeen
06. I.S.D.: Jungle Jungle
07. Myuh: Sailor-Fuku Wo Nugasanaide「セーラー服を脱がさないで」
08. Red Queen: High School Lyllaby「ハイスクール・ララバイ」
09. Tommy: Rock'n Roll Widow
10. Myuh: Desire-Johnetsu「デザイア〜情熱」

日本のDJチームが懐かしのヒット曲を英語詞を付けてユーロビート的カヴァーしたおバカなオムニバス。


This is a zany omibus album covering old hit songs with English lyrics in a Euro Beat style by Japanese DJ teams.

J EURO Original Collection

[1995]

[Original]
01. Lolita: Try me*
02. Roxanne: Money Money Money*
03. Veronica Sales: If You Leave Me Now*
04. Michael Fortunati: Give Me Up
05. San: Show Me
06. The Nolans: I'm In The Mood For Dancing
07. Mr. Zivago: Tell By Your Eyes
08. Samantha Gilles: Hold Me
09. Michael Fortunati: Into The Night
10. Whigfield: Satuarday Night
11. Sophie: My World
12. King & Queen: Season (Loving Now)*
13. D-Essex: Burning Love
14. Virginelle: Mystery In Love*
15. Lolita: Try me [Karaoke]*
16. King & Queen: Season (Loving Now) [Karaoke]*
* produced by Dave Rogers
** produced by Giacomo Maiolini
[Covered by] (not contained in this CD)
01. Namie Amuro(安室奈美恵): Try Me〜私を信じて〜
02. BCG Core: 〜何が欲しい 何ができる Money3〜
03. Yoko Oginome(荻野目洋子): If Yoy Love Me Now〜愛しさにされわれて〜
04. BaBe: Give Me Up
05. Yukari Morikawa(森川由加里): Show Me
06. Giri Giri Girls: SUGARな予感
07. Toshihiko Tahara(田原俊彦): 雨が叫んでる
08. BaBe: Hold Me!
09. Masaru Narita(成田勝): Into The Night
10. Max: 恋するヴェルファーレダンス〜Satuarday Night〜
11. Yoko Ishino(石野陽子): KISSまで待てない
12. Namie Amuro(安室奈美恵): 太陽のSEASON
13. Namie Amuro(安室奈美恵): ハートに火をつけて
14. Yoko Oginome(荻野目洋子): Mystery In Love
/
/
/
/

avex traxのSUPER EUROBEATからの日本人にカヴァーされたEURO BEAT原曲のコンピです。どうせなら、聞きくらべるためにJ-EUROとしてのカヴァー曲の入れて2枚組でリリースして欲しかった。Dave Rogersのプロデュース作が多いです。


This is a compilation of EURO BEAT original tracks covered by Japanese presented by SUPER EUROBEAT on avex trax. I wish they could have released a double album including all J-EURO cover songs. There are several tracks produced by Dave Rogers.

HOME | INDEX