JAPANESE RAP
ノヴェルティ物を中心に日本語のRAPをセレクトしました。「今夜はブギーバック」や「DA.
YO. NE」のヒットによるJ-RAPの認知や現在の日本のHIP
HOPシーンの定着というのがありますが、ここではあくまでも日本語のおもしろさ（そう言う意味では大阪弁は有利）を活かしたファニーなRAPにこだわってみました。やっぱり、「咲坂と桃内のごきげんいかが
ワン・ツゥ・スリー」が先駆けではないでしょうか？お勧めのファニー日本語RAPがあれば、教えて下さい。テクノなRAPはポイント高いです。
Japanese Rap songs are selected focusing
on novelty items. While there is recognition
of J-RAP with hit singles such as "Konya
Wa Boogie Back" and "DA. YO. NE"
and popularity of Japanese HIP HOP scene
these days, here I picked up funny Rap songs
leveraging interesting characteristics of
Japanese (in a sense, Osaka dialect is more
advantageous). "Sakisaka To Mononai
No Gokigen Ikaga One-Two-Three" is the
pioneer in this field, isn't it? If you know
any good funny Rap songs, let me know. Techno
Rap has a high point.
Hamada, Mari & Audio Sports（濱田マリとAudio
Sports）
- Ayamari Jozu「謝り上手」 [1995]
J-RAPのブーム時にリリースされたオムニバス『今夜はラップダヨネ』用に新しく録音されたモダチョキのマリちゃんの大阪弁Rapですねん。
This is an Osaka-dialect Rap by Mari-chan
of Modern Chokichokies newly recored for
the omnibus "KONYAWA "RAP"
DAYONE" which was released during the
mid-time of J-RAP boom.
Geisha Girls
- Blow Your Mind「森オッサン チョイチョイ キリキリまい」 [1995]
鄭東和氏が作曲、教授が編曲で参加。ダウンタウン（Ken
& Shoとして）とOPDのMC YUKIの大阪弁ラップ。
It's composed by Towa Tei and Ryuichi Sakamoto
also joined for arrangement. Osaka-dialect
Rap by Down Town (as Ken & Sho) and MC
YUKI from OPD.
Kobayashi, Kango（小林完吾）+ Hardcastle,
Paul
- 19 (Japanese Extended Mix) [1985]
オムニバス『テクノ歌謡〜東芝EMI編』にも収録の小林完吾アナウンサーのナレーションをサンプリングした「19」日本語ヴァージョン。『テクノ歌謡マニアクス』でも解説。
This is a Japanese version of "19"
which sampled the naration by Announcer Kengo
Kobayashi which was contained in the omibus
"Techno Cayo Collection - Toshiba EMI".
It was also in "Techno Cayo Maniax".
Laugh & Peace
- Chotto Kiitena「ちょっときいてな」 [1999]
関西方面では小ヒットしたコテコテの大阪弁Rap。こういうのは次がむつかしい。
This is very Osaka-dialect Rap which became
a minor hit in Kansai area. It is difficult
to come up with the next one.
Micadelic
- Funk Junk Soukan-Go「FUNK JUNK創刊号」 [2000] P-Vine
＜ダースレイダー氏からの情報＞マイカデリックのこのアルバムは、エレクトロファンクなトラックに非常に馬鹿くさいラップを乗せている作品です。（ウンコもらす話とか。）自分のグループで、作品はいくつか出しているのですが、上記のモノがもっともイビツに仕上がっているので是非聴いてみてください。
<Info. from Mr. Daselaider> This album by Micadelic is a piece of work
to put very stupid Rap on Electro Funk tracks.
(For example, the story about leaking poop.)
While my group released several works, the
above one is the most strange. Please listen
to it.
Mika
- Chotto Kiitena (Nagoya Version)「ちょっときいてな【名古屋版】」 [1999]
「DA.YO.NE」と同じ手法の方言ヴァージョン。名古屋ではそこそこ流行ったのだろうか？Overserved
by Laugh & Peaceとクレジットされています。
A dialect version with the same method as
"DA.YO.NE". I wonder if it was
somewhat popular in Nagoya? It was credited
as "observed by Laugh & Peace".
Real Fish
- Junk Beat Tokyo「ジャンクビート東京」 [1987]
＜荒特派員からの情報＞リアル・フィッシュfeaturing桑田佳祐&いとうせいこう名義の12インチ・シングル「ジャンクビート東京」は中古市場では結構な値段がついてます。A面の方は、CD『4
(when the world was young)』に追加収録されました。
<Info. from Correspondent Ara> 12" single "Junk Beat Tokyo"
by Real Fish featuring Keisuke Kuwata &
Seikoh Itoh is priced pretty high in the
used record market. A-side track was included
in the CD "4 (when the world was young)"
as an additional track later.
SUPER BELL"Z
- MOTER MAN「モーターマン」 [2000]
これがRAPかどうかは疑問ですが、車掌DJのコンセプトの勝利。結構テクノでもあったりします。電車フリークも買うのかな？
This is victory of Conductor DJ's concept
while it's questionable if it's really Rap.
Pretty Techno. I wonder if train freaks also
buy it.
West End X Yuki
- Techno De SO.YA.NA「テクノでSO.YA.NA」 [1995]
こちらのほうがオリジナルの「DA.YO.NE」よりポイント高いです。ミニアルバム『SO.YA.NA
グレーテストヒッツ』に収録の「SO.YA.NA」のテクノ・ヴァージョン。「BITE
MY JEANS MIX」という別ミックスも含めてプロデュースは石野卓球。
This gets higher points than the original
"DA.YO.NE". It's Techno version
of "SO.YA.NA" included in the mini
album "SO.YA.NA Greatest Hits".
This track and another mix "BITE MY
JEANS MIX" were produced by Takkyu Ishino.