MAIL ORDER GUIDE

海外リリースのCDを探しています。 I'm looking for the CDs released in Japan.

FOR JAPANESE(日本人の方に)

テクノ・エレポップのCD収集を始めていくと洋楽系のマイナーなアーティストものは日本の大きなレコード店では見つからないものが多い。海外に行く度入念にチェックをして幾らかは手に入るがアーティストの本国に於いても限界を感じ始める。レコード店周りはそれ自体が楽しみとなるのでやめられないが、そこで利用し始めるのがインターネットによる海外の通信販売である。円安なので以前より割り高感があるが確実に入手するにはお勧めです。ここで私のお勧めの通信販売の利用方法を伝授したい。

ALL ABOUT JAPANにて『新品輸入盤購入の手引』記事を2001年3月21日に掲載。
ALL ABOUT JAPANにて『中古輸入盤購入の手引』記事を2001年4月4日に掲載。
ALL ABOUT JAPANにて『国内CD通販サイト比較』記事を2001年6月13日に掲載。

STEP 1

先ずは興味のあるアーティストの情報を集めよう。BOOKのページの書籍および音楽雑誌(CD Journal、ミュージック・マガジン等)が一つの参考になるでしょう。しかしインターネットの時代やはりマイナーな情報はインターネットに勝るものはありません。データ・ベースの多いサイトが一番役に立ちます。お勧めサイトを以下列記します。

上記のサイト及び他のテクノ・エレポップ系サイトを利用して、アーティスト、CDに関する情報を入手して欲しいアイテムをリスト・アップしておきましょう。

STEP 2

リストが出来たら欲しいCDを探しだしましょう。米国系で米国盤の場合、$10ー15です。ただし英国物などの欧州からのインポートになると$20を超えることが多いです。しかしこの値段は欧州の会社から直接入手するのとそれほど変わらないでしょう。

ここでいくつかチェックポイントをあげます。

お勧めの海外のメールオーダーサイトは以下です。

日本盤を探すのだったら。

中古盤を探すのだったら。

では皆さんもインターネット・ショッピングをお楽しみください。他にもお勧めサイトがあればメールください。

FOR NON-JAPANESE

I am often asked how Japanese CD's (of both Japanese and non-Japanese artists) can be obtained. Since I get this type of inquiries almost every week, it is very difficult to meet everyone's request. I am happy to trade the items in WISH LIST (pls. see the list) with whatever CDs are available in Japan (or sending money), but I ask people with normal inquires to try mail orders via internet. I hope this will serve for your needs.

Typical reasons are:

There may be more, but here is a list of CD mail order companies who deal with Japanese CD's for non-Japanese. If you know any other companies, please let me know.

If you are just looking for non-Japanese CDs (some sites also have Japanese imports), here is a list of CD mail order companies.

HOME | INDEX