NUMA RECORDS

NUMA RECORDSは名前の通りゲイリー.ニューマンが設立したレーベルです。このページの情報はゲイリー・マニアの荒特派員とマイナー・ニューウェイヴ系コレクターgothおやじ氏からのものです。<荒特派員>ゲイリー.ニューマンのHPは相当数ありますが、共作に関する情報はあっても、「ゲリマンが参加したアルバム」とかに関するのって、全然ないんですよね。不思議。多く情報は、NUMAのオムニバスとNUMAから出たゲイリーの12インチ数枚に入っていたプロモーション・ソノシートからです。これが発端になって、色々情報が来ると、僕も嬉しいんですが。


NUMA RECORDS is a label founded by Gary Numan as the name suggests. The information in this page is from Correspondent Ara who is a Gary-mania and Mr. goth Oyaji who is a collector of Minor New Wave. <Correspondent Ara> Though there are quite a few home pages for Gary Numan, but there is no information on the albums which Gary participated in while there are some information on the collabration. I wonder why. Many are based on NUMA's omnibus and promotion flexi-discs in the Gary's 12" singles on NUMA. I would be happy if this triggers more information.

Braun, Steve | Gardiner, Paul | Grey Parade | Hohokam | Loeber, Larry | Munro, Caroline | Numan, Gary | Webb, John
Omnibus
Numa Records Year 1

Braun, Steve

<荒特派員>2曲とも、ゲイリーのアウトトラックかというほどにゲイリー的でかっこいいです。ゲイリーの気合いの入りまくったプロデュース・ワークが光る、ギコギコガキガキのメカニックなエレ・ポップ。超推薦盤。ただし、本人がプロデュースした方はかなりショボい。ルックスは全然普通の人で、特にメイクもしてないです。


<Correspondent Ara> Both of the two tracks are Gary-esque almost like Gary's out-tracks and cool. This is very mechanic Electro Pop reflecting Gary's brilliant production. High recommended. But, the works produced by himself were not as good. He looks like a normal person without make-up.

Gardiner, Paul

<荒特派員>チューブウェイ・アーミー時代からのゲイリーの盟友ベーシスト。このシングルはヴェルヴェット・
アンダーグラウンドのカバーです。ゲイリーはプロデュースを担当。彼は残念ながら、'84年に薬物により亡くなりました。このシングルは死後に出された遺作です。ゲイリーの自伝「PRAYING TO THE ALIENS」には、以下のような記述がありました。「1984年の始まりは最悪だった。Paul Gardinerはヘロイン中毒で2月4日に公園のベンチで死体で発見された。」


<Correspondent Ara> He is a bassist of Gary's long friend from the days of Tubeway Army. This single is a cover song of Vervet Underground. Gary produced it. Regretably, he passed away due to drug addition in '84. This was released after his death. There is the following article in Gary's Autobiography "PRAYING TO THE ALIENS". "1984 started very badly. Paul Gardiner was found dead on a park bench on 4 February after taking his own life with a heroin overdose."

Grey Parade

<gothおやじ氏>中性的なボーカル、妖しいギターとシンセの英国のNew Romantic。
<荒特派員>ゲイリーはプロデュースに関わっていなく、ゲイリー色も薄いです。


<Mr. goth Oyaji> A British New Romantic with neuter-gender vocal, dark guitars and synths.
<Correspondent Ara> Gary is not involved on the production and little Gary tone.

Hohokam

<gothおやじ氏>プロデュースは、GARY NUMANです。当時、はやりの、シンセ・ポップといったところです。
<荒特派員>「Harlequin〜」などは、元祖ユーロビートといった感じのハデな曲。「テッチー」'87年2月号の「Don't You Know」のレビューによると、「音のほうは、デッド・オア・アライヴのセックス・ビートにデペッシュ・モードをプラスしたような感じ」だそうです。声質は、ちょっとティアーズ・フォー・フィアーズのローランドに似たような野太い感じの声ですが、あまり上手くないです。3人組。


<Mr. goth Oyaji> This is produced by Gary Numan. It's a kind of Synth Pop which was popular at that time.
<Correspondent Ara> "Harlequin..." is a bright tune like the origin of Euro Beat. According to the review on "Don't You Know" in "TECHII" Feb. '87 issue, their sound is like the combination of Dead Or Alive's Sex Beat and Depeche Mode. The vocal is like deep voice resembling Rolland of Tears For Fears, but not very good. They are a trio.

Loeber, Larry

<荒特派員>リリースしたものについてはよくわかりませんが、Larry Loeberは奇妙な性格のというニュー・ヨークのパフォーマンス・アーティストであるようです。


<Correspondent Ara> While I don't know about his releases, Larry Loeber is a New York performance artist had a quirky, bizarre personality.

Munro, Caroline

<荒特派員>モデル、または女優(元ボンド・ガール)もやっているという女性歌手。化粧濃い目。「Pump Me Up」は、ゲイリーのアルバム『BERSERKER』収録曲をカバーしたものです。


<Correspondent Ara> She is a singer who is also a model and actress (ex-Bond girl). Heavy make-up. "Pump Me Up" is a cover song of the track in Gary's album 'Berserker".

Webb, John

<荒特派員>この人は、ゲイリーの実弟です。顔はあまり似てませんし、メイクもしてません。ゲイリーより若干太ってます。ゲイリーのツアーやアルバムにサックスなどで控えめに参加していました。


<Correspondent Ara> He is a real younger brother of Gary. But, he does not resemble Gary and has no make-up. He is a little prumpy than Gary. He participated in Gary's tours and albums as a sax player.

Omnibus Albums

Numa Records Year 1

[1985]

A1. Gary Numan: I Still Remember
A2. Paul Gardiner: Venus In Furs
A3. Hohokam: King
A4. Steve Braun: When I See Your Eyes
A5. Grey Parade: Asleep
A6. Gary Numan: A Child With The Ghost
B1. Hohokam: Harlequin Tears
B2. Gary Numan: Cold Warning
B3. Caroline Munro: Pump Me Up
B4. Gary Numan: Creatures
B5. John Webb: The Experiment (Of Love)
C1. Gary Numan: My Dying Machine (Remix)
C2. Gary Numan: My Dying Machine (Instrumental Version)

<荒特派員>LP+12"シングルです。


<Correspondent Ara> LP+12" single.

HOME | INDEX