OVERSEAS EXPERIMENTAL
AVANT-ROCK

このページではポスト・パンク等のエクスペリメンタル(実験君)系のアーティスト達を紹介します。言い換えれば、分けがわからないニューウェイヴです。エクペリメンタルと言うジャンルは正式に存在するか疑わしいですが、既存のジャンルに入り切らない人達を集めました。


This page presents Experimental artists such as Post Punk. In the other word, it's New Wave that is hard to say what it is. While it's doubtful if the category of Experimental actually exists, I listed those who cannot be included into existing categories.

Anderson, Laurie | Bombay Ducks, The NEW! | Chrome | Clark, Anne | Cunningham, David | Dax, Danielle | Durutti Column, The | Flying Lizards | New Age Steppers, The | Nomi, Klaus | Parasites Of The Western World, The | Residents, The | Severed Heads, The | Tuxedomoon

Anderson, Laurie

『O Superman』が代表作として知られるシカゴ出身の彫刻家兼ヴァイオリニスト兼ヴォーカリスト。アヴァン・ギャルド路線が結構通の人達に受けたが、一般的ポップ・ファンは理解しにくい。


This is a sculptor and violinist and vocalist from Chicago know with "O Sumperman" as her representative work. While her avant-garde orientation appealed to the core target, it is difficult for mass pop fans to understand it.

Bombay Ducks, The

Chrome

70年代後半から活動するサンフランシスコの狂気のサイケデリック・インダストリアル系。シンセを多用しスーサイドやザ・レジデンツの影響がうかがえる。故ダモン・エッジとヘリオス・クリードはソロでも作品を発表した。


This is a insane Psychedelic Industrial duo from San Francisco who started in late 70's. They used synths a lot and seem to be influenced by Suicide and The Residents. The late Damon Edge and Herios Creed also released their solo works.

Clark, Anne

『Our Darkness』がヒットしたエレクトロ・アヴァンギャルド・ポップ女性シンガー。12インチ・リミックスがかっこいいです。ローリー・アンダーソンよりはポップです。
<Bernard Van Isacker氏>私は80年代中期に欧州でいくつかのナンバー1ヒットを持つ英国のテクノ詩人、アン・クラークの公式サイトのウェブマスターです。彼女は今も新しい作品をリリースしています。皆さんに知らせて貰えれば光栄です。


This is an Electro Avant-garde Pop female singler who had a hit song "Our Darkness". Its 12" remix is cool. She is poppier than Laurier Anderson.
<Mr. Bernard Van Isacker> I'm the official webmaster of the Anne Clark website, the English techno-poetry artist who had several number 1 hits in Europe during the mid eighties. She still is releasing new material, so if you could inform your public about this, that would be nice.

Dax, Danielle

元レモン・キトゥンズのカルトでキッチュでエスニックなマルチ・プレイヤー。


This is a cultic, kitsch and ethnic multi-player formerly in Lemon Kittens.

Flying Lizards

北アイルランド出身のフライング・リザーズのデヴィド・カニンガムは実験的なアナログ・サンプリングで『サマータイム・ブルース』や『マネー』のリメイク等のポップなサウンドを創造した。デヴィド・カニンガムはインダストリアル系のThis Heatにも協力した。
<荒特派員>デヴィッド・カニンガムの活動は、映画監督ピーター・グリーナウェイの一連の作品に音楽プロデューサーとして関わったり(マイケル・ナイマンと共同で)、大学やアート・スクールで講師としても活躍しているそうです。(ディスコグラフィーの解説参照)


David Cunningham from Northern Ireland in Flying Lizards created pop sound such as the remake of " Summer Time Blues" and "Money" with experimental analog sampling. David Caningum also collaborated with industrial band This Heat.
<Correspondent Ara> David Cunningham also worked as a producer for the movie director Peter Greenaway (with Michael Nyman) and is teaching in the college and art school.

New Age Steppers, The

ON-U Soundの第一弾となったエイドリアン・シャーウッドのダブ・プロジェクト。ファーストとセカンドアルバムは遂に2000年10月15日にCD化。


This is an Adrian Sherwood's Dub project as a first release of ON-U Sound. The first and second albums were reissued as CD on October 15, 2000.

Nomi, Klaus

ドイツ出身の故クラウス・ノミ氏は日本でも結構有名だった。彼のオペラ的曲『コールド・ソング』はスネークマン・ショウのアルバムにも入っていました。


The late German-born Mr. Klaus Nomi was pretty known in Japan. His opera-like song "Cold Song" was in "Snakeman Show" album.

Parasites Of The Western World, The

<カセ氏>76年頃から活動していると思われる、アメリカのクロームみたいな2人組。少なくともLP2枚出てます。


<Mr. Kase> This is the 2-piece band like Chrome in the U. S. who started to work since '76. At least two LPs are released.

HOME | INDEX